top of page

MY GUARANTEE

I Guarantee That The Final And Finished Translation:

​

1) Will be a professional top-quality product, without objective errors. It will enjoy an accurate translation, free from orthographic errors.

 

2) Will enjoy a clear and natural text in Spanish, easy to read and understand. Not a dense, cumbersome or complicated document.

​

3) Will fulfill the same purpose of the original work. It will communicate and convey exactly the same message as the original, understood by all Spanish-speaking readers. 

​

4) Will retain the same style to the original as possible, using contextual and right kind of words and phrases.

​

5) Will meet the requirements and deadlines established by the client.

​

6) Will be edited and proofread several times by me, and revised confidentially by other Spanish-speaking readers.

​

7) Will be confidential.

bottom of page